indifference
Cependant, il essaya encore de jouer l'indifférence.
However, he still tried to act indifferent.
La sagesse de ces enfants ressemblait à de l'indifférence.
The wisdom of these children looked like indifference.
— Les Choristes (2004)
Pas plus qu'on imagine l'indifférence des amis sans enfants.
No more than we can imagine the indifference of friends without children.
— Il était Temps (2013)
L'indifférence est pire que la haine.
Indifference is worse than hatred.
Rien n'est plus fatal à la religion que l'indifférence.
Nothing is more fatal to religion than indifference.