I'll tell you
Je te raconte ou veux-tu un marche-pied ?
Should I tell you, or do you need a step stool?
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Shall I tell you about it?
Moi, je te raconte toutes mes aventures en détail.
I'll tell you all my adventures in detail.
Je te raconte la suite si tu m'offres un thé.
I'll tell you the rest if you buy me a tea.
— Douleur et gloire (2019)
Je te raconte mon premier film.
Let me tell you about my first film.
— Séquences et conséquences (2000)