je t'avais dit de ne pas

I had told you not to

→ je
phrase Rare #27,598
I had told you not to Used to refer to something you warned someone not to do before it happened.
FR: Je t'avais dit de ne pas parler à tout le monde de ça.
EN: I had told you not to tell everyone about that.

Je t'avais dit de ne pas venir.

I told you not to come.

— Retour à Silent Hill (2026)

Je t'avais dit de ne pas revenir.

I told you not to come back.

Je t'avais dit de ne pas le faire.

I told you not to do it.

Je t'avais dit de ne pas bouger.

I told you not to move.

Je t'avais dit de ne pas y aller.

I told you not to go.

Je t'avais dit de ne pas te montrer.

I told you not to show yourself.

Je t'avais dit de ne pas m'attendre.

I told you not to wait for me.

Je t'avais dit de ne pas l'approcher.

I told you not to go near it.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Je t'avais dit de ne pas y toucher.

I told you not to touch it.

Je t'avais dit de ne pas venir ici.

I told you not to come here.

Je t'avais dit de ne pas pleurer.

I told you not to cry.

— Chungking Express (1994)

Je t'avais dit de ne pas l'ouvrir.

I told you not to open it.