je peux te parler

can I talk to you

→ je

phrase Uncommon #14,308

can I talk to you A common way to ask someone for a moment of private conversation. Often followed by a time phrase like "une seconde" or "une minute".

FR: Je peux te parler un instant ?

EN: Can I talk to you for a moment?

Je peux te parler dehors ?

Can I talk to you outside?

Je peux te parler à l'étage ?

Can I talk to you upstairs?

Papa, je peux te parler une minute ?

Dad, can I talk to you for a minute?

— À bout de course (1988)

Est-ce que je peux te parler ?

Can I talk to you?

Je peux te parler d'un truc ?

Can I talk to you about something?

Je peux te parler un moment ?

Can I talk to you for a moment?

Youra, je peux te parler une minute ?

Youra, can I talk to you for a minute?

— Romance de bureau (1977)

Hé, je peux te parler ?

Hey, can I talk to you?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je sais que tu es occupé, mais est-ce que je peux te parler une minute ?

I know you're busy, but can I talk to you for a minute?

Je peux te parler deux minutes ?

Can I talk to you for two minutes?

Je peux te parler, Gloria ?

Can I talk to you, Gloria?

— Demain tout commence (2016)

Papa, je peux te parler ?

Dad, can I talk to you?

— Il était Temps (2013)

Je peux te parler de quelque chose ?

Can I talk to you about something?

Je peux te parler une minute ?

Can I talk to you for a minute?

— Drive (2011)

Est-ce que je peux te parler une minute ?

Can I talk to you for a minute?

Maman, je peux te parler ?

Mom, can I talk to you?

Je peux te parler franchement ?

Can I speak frankly with you?

Je peux te parler deux secondes ?

Can I talk to you for two seconds?

Je peux te parler, s'il te plaît ?

Can I talk to you, please?

Je peux te parler une seconde ?

Can I talk to you for a second?

— Le Tao de Steve (2000)

Est-ce que je peux te parler une seconde ?

Can I talk to you for a second?

Je peux te parler un instant ?

Can I talk to you for a moment?

Don, je peux te parler ?

Don, can I talk to you?

Je peux te parler ?

Can I talk to you?

— Les Affranchis (1990)