je le connaissais

Je pense bien que je le connaissais !

I think I knew him!

— Cinema Paradiso (1988)

Je n'ai pas dit que je le connaissais.

I didn't say I knew him.

— Gladiator (2000)

Je savais que je le connaissais Je l'avais lu dans le train.

I knew I knew him. I had read it on the train.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Je le connaissais.

I knew him.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Je le connaissais très bien.

I knew him very well.

J'étais morte de trouille, je le connaissais à peine.

I was scared to death; I barely knew him.

— Y tu mamá también (2001)

Je le connaissais bien.

I knew him well.

Celui-ci doit être nouveau, je le connaissais pas.

This one must be new, I wasn't familiar with it.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Je le connaissais pas.

I didn't know him.

Je le ferais si je le connaissais.

I would do it if I knew him.