j'ai ouvert la porte

J'ai ouvert la porte du balcon pour regarder.

I opened the balcony door to look.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Comme j'ai eu peur lorsque j'ai ouvert la porte !

How frightened I was when I opened the door!

J'ai ouvert la porte.

I opened the door.

— Chicago (2002)

J'ai ouvert la porte lentement.

I opened the door slowly.

Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure.

When I opened the door, I broke the lock.

Elle prenait une douche et j'ai ouvert la porte.

She was taking a shower, and I opened the door.

— Mulholland Drive (2001)

J'ai ouvert la porte en tirant dessus avec force.

I opened the door by pulling hard on it.

J'ai ouvert la porte du garage aussi discrètement que possible.

I opened the garage door as quietly as possible.

— Assurance sur la mort (1944)

J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.

I opened the door and saw two boys standing next to each other.

J'ai ouvert la porte du garage.

I opened the garage door.