la défaillance

Il a signalé une défaillance de son casque.

He reported a problem with his headset.

— Starship Troopers (1997)

Possible défaillance des instruments ?

Possible instrument failure?

— Seul sur Mars (2015)

Euh, la défaillance d'une arme.

Um, a weapon malfunction.

— La Guerre des étoiles (1977)

Y a une défaillance.

There's a malfunction.

— Independence Day (1996)

Défaillance des moteurs terrestres.

Ground engine failure.

— The Wandering Earth (2019)

Quelle est ta défaillance.

What’s your weakness?

— Starship Troopers (1997)

Défaillance des armes.

Weapons failure.

— Black Panther (2018)