de l'avant

forward

→ de
phrase Uncommon #18,166
forward In aller de l'avant, it means to move ahead or make progress.
FR: Après cette erreur, il faut aller de l'avant.
EN: After this mistake, we have to move forward.

Désolé, nous n'allons pas de l'avant.

Sorry, we're not moving forward.

— Les Enfants du temps (2019)

Va de l'avant.

Go ahead.

Tu vas de l'avant.

You move forward.

Serre les dents et va de l'avant.

Grit your teeth and move forward.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Que notre entreprise va de l'avant et a de grandes espérances.

May our company move forward and have great hopes.

— The World (2004)

De l'avant à l'arrière.

From front to back.

— Titanic (1997)

On va de l'avant.

We are moving forward.

Le processus de paix ira de l'avant.

The peace process will move forward.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Allons de l'avant.

Let's move on.

Je vais de l'avant.

I'm moving forward.

Pourquoi n'allez-vous pas de l'avant ?

Why aren’t you moving forward?

Vous allez de l'avant.

You’re moving forward.

— Porn in the Hood (2012)