la convocation

Quelle convocation ?

What summons?

— Léviathan (2014)

S'il n'y a rien de nouveau, pourquoi cette convocation ?

If there's nothing new, why this summons?

— Anatomie d'une chute (2023)

La convocation était pour sept heures le lendemain matin.

The summons was for seven o’clock the next morning.

T'as une convocation de l'école ?

Do you have a summons from the school?

— La petite Véra (1988)

Pourquoi t'es pas venu à la convocation ?

Why didn’t you show up for the summons?

— Léviathan (2014)

Je dois vous remettre une convocation pour vous présenter au procès.

I have to serve you with a summons to appear at the trial.

— Police Story (1985)

As-tu eu une convocation ?

Did you receive a summons?

— La petite Véra (1988)