Yap.Town

pourquoi t'es pas venu

why didn't you come

→ pourquoi
phrase Rare #42,440
why didn't you come Informal spoken French with t'es standing for tu es. Venu changes to venue when addressing a woman or girl.
FR: Pourquoi t'es pas venu à la réunion ?
EN: Why didn't you come to the meeting?

Pourquoi t'es pas venu avant ?

Why didn't you come earlier?

— Douleur et gloire (2019)

Pourquoi t'es pas venu me voir avant de faire cette putain de mascarade ?

Why didn't you come see me before putting on this fucking farce?

— Drive (2011)

Pourquoi t'es pas venu à la convocation ?

Why didn’t you show up for the summons?

— Léviathan (2014)

Pourquoi t'es pas venu à la fête ?

Why didn’t you come to the party?

— Presque Célèbre (2000)