to conquer the world
L'intelligence artificielle est en train de conquérir le monde.
Artificial intelligence is taking over the world.
Les nazis veulent entrer dans la légende du Graal et conquérir le monde.
The Nazis want to enter the legend of the Grail and conquer the world.
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
La propagande nous permettra de conquérir le monde.
Propaganda will allow us to conquer the world.
— Elephant (2003)
Nous étions à deux doigts de conquérir le monde.
We were one step away from conquering the world.
— La Chute (2004)
Je voulais conquérir le monde, mais il pleut !
I wanted to conquer the world, but it's raining!
Pour conquérir le monde, il faut que la loi soit appliquée !
To conquer the world, the law must be enforced!
— Hero (2002)