comment t'as pu

Comment t'as pu penser que je ferais ça ?

How could you think I would do that?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Comment t'as pu me faire ça, après tout ce que j'ai fait ?

How could you do this to me, after everything I’ve done?

— Marty Supreme (2025)

Comment t'as pu faire ça ?

How could you do that?

— Parle avec elle (2002)

Comment t'as pu te payer tout ça ?

How could you afford all that?

Comment t'as pu donner ta sœur à un mec pareil ?

How could you give your sister to a guy like that?

— Head-On (2004)

Comment t'as pu ?

How could you?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Comment t'as pu nous faire ça ?

How could you do this to us?

Je me demande comment t'as pu imaginer ça.

I wonder how you could have imagined that.

— Caché (2005)

Comment t'as pu me cacher ça ?

How could you hide that from me?

Comment t'as pu la laisser partir ?

How could you let her go?

— Même la pluie (2011)