how can you be
Comment pouvez-vous être la même personne ?
How can you be the same person?
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Comment pouvez-vous être aussi dures ?
How can you be so harsh?
Comment pouvez-vous être sûrs que c’est ce qui va arriver ?
How can you be sure that’s what’s going to happen?
Comment pouvez-vous être si sûr de cela ?
How can you be so sure of that?
Comment pouvez-vous être si cruelles ?
How can you be so cruel?
Comment pouvez-vous être aussi dur ?
How can you be so harsh?
Comment pouvez-vous être à ce point aveugles ?
How can you be so blind?
Comment pouvez-vous être si sûrs de cela ?
How can you be so sure of that?
Comment pouvez-vous être si cruelle ?
How can you be so cruel?
Comment pouvez-vous être certaine que c’est ce qui va se produire ?
How can you be certain that this is what’s going to happen?