surrendered, given up
J'ai capitulé.
I gave up.
Il a capitulé.
He surrendered.
— Le vent se lève (2006)
L’Ukraine a capitulé.
Ukraine has capitulated.
Nous avons capitulé, la guerre est finie !
We have surrendered; the war is over!
— La Chute (2004)
N'ont-ils pas capitulé il y a bien longtemps ?
Didn't they surrender a long time ago?
— Ne Zha 2 (2025)
La rumeur dit qu'Hitler aurait capitulé.
Rumor has it that Hitler surrendered.
— Oh Boy (2012)
Ils font mine d'avoir capitulé, mais ils complotent en secret.
They pretend to have surrendered, but they’re plotting in secret.
Ils ont capitulé sans condition.
They surrendered unconditionally.