n'ont-ils pas

didn't they

→ ne
phrase Rare #50,750
didn't they A formal negative question formed by inversion; the exact English tense depends on context.
FR: N'ont-ils pas déjà terminé ?
EN: Haven't they finished already?

Pourquoi n'ont-ils pas créé une autre fille ?

Why didn’t they create another girl?

— Star Trek: The Cage (1965)

N'ont-ils pas pris votre vitalité ?

Didn't they take your vitality?

— White Snake (2019)

N'ont-ils pas eu peur que je le récite mal, sous la menace ?

Weren’t they afraid I’d recite it incorrectly under threat?

— Full River Red (2023)

N'ont-ils pas capitulé il y a bien longtemps ?

Didn't they surrender a long time ago?

— Ne Zha 2 (2025)