Yap.Town

c’est toi qui

it’s you who …

→ ce
phrase Rare #38,976
it’s you who … This construction emphasizes “you”; the verb that follows agrees with toi.
FR: C’est toi qui choisis le film.
EN: You’re the one who chooses the movie.

C’est toi qui gueules ?

Are you the one yelling?

— La Chèvre (1981)

En général, c’est toi qui fais le premier pas ou l’autre ?

Generally, are you the one who makes the first move, or is it the other person?

— Soul Mate (2016)

C’est toi qui vas chanter !

You're the one who's going to sing!

— Delicatessen (1991)

C’est toi qui étudies ton “guide du partenaire” ?

Are you the one studying your “partner guide”?

— Zootopie 2 (2025)

C’est toi qui as besoin de moi.

You’re the one who needs me.

— Un prophète (2009)

C’est toi qui les as tués !

You’re the one who killed them!

— Un prophète (2009)

C’est toi qui voulais une arrestation.

You were the one who wanted an arrest.

— Zootopie 2 (2025)

En général, c’est toi qui te fais larguer ou l’autre ?

Usually, are you the one who gets dumped, or is it the other person?

— Soul Mate (2016)