les condés

cops, police officers

→ condé
noun · plural masculine Rare #50,060
cops, police officers Colloquial slang, often derogatory.
FR: Les condés arrivent.
EN: The cops are coming.

Nique les condés.

Fuck the cops.

Oh, les condés !

Oh, the cops!

— Taxi (1998)

T'attends les condés ?

Are you waiting for the cops?

— La Haine (1995)

C'est plein de condés ici.

There are cops all over the place here.

— Taxi (1998)