Yap.Town

c'est fermé

it's closed

→ ce
phrase Uncommon #19,324
it's closed Can describe a place or something such as a door that is shut.
FR: Merde, c'est fermé !
EN: Damn, it's closed!

Merde, c'est fermé !

Damn, it's closed!

— La Haine (1995)

C'est fermé ?

Is it closed?

— Une Affaire de famille (2018)

Pourquoi c'est fermé ?

Why is it closed?

— Andhadhun (2018)

C'est fermé de l'intérieur.

It's locked from the inside.

Quand c'est fermé, c'est pour tout le monde !

When it’s closed, it’s closed for everyone!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

C'est fermé à clef.

It's locked.

C'est fermé de l'intérieur, laissez-moi faire !

It’s locked from the inside—let me do it!

— M le maudit (1931)

Mais c'est fermé.

But it’s closed.

— The Little Thief (1988)

C'est fermé depuis des années.

It's been closed for years.

— [REC] (2007)

Désolé, c'est fermé.

Sorry, it's closed.

Vous voyez bien que c'est fermé.

You can see that it's closed.

— Le Ruban blanc (2009)

C'est fermé.

It's closed.

— The Dead Don't Die (2019)

Tout le monde dehors, c'est fermé.

Everyone out, it’s closed.

— Une bataille après l'autre (2025)

Merde, c'est fermé le lundi.

Damn, it's closed on Mondays.

C'est fermé de l'extérieur.

It's closed from the outside.

— [REC] (2007)

C'est fermé pour la journée.

It's closed for the day.

— De tout cœur (1998)

C'est fermé à clé !

It's locked!

— Serie Noire (1979)

C'est fermé en bas.

It’s closed downstairs.

— Le Frère (1997)

C'est fermé !

It's closed!

— Suzume (2022)

C'est fermé à clé.

It's locked.

— Les Choristes (2004)