l'avant-garde

avant-garde, vanguard, forefront

noun · feminine Rare #43,337
avant-garde Often refers to innovative or experimental art.
FR: Cette œuvre est de l'avant-garde.
EN: This work is avant-garde.
vanguard, forefront Often used in the expression « à l'avant-garde de » (at the forefront of).
FR: Cette équipe est à l'avant-garde de la recherche.
EN: This team is at the forefront of research.

L'atelier de jade précieux est réputé pour rester à l'avant-garde de ce front.

The precious jade workshop is known for staying at the forefront of this field.

— White Snake (2019)

Une œuvre d'avant-garde !

An avant-garde work!

— Les Fraises sauvages (1957)

Ça, c'est de l'avant-garde !

Now that's avant-garde!

— Le Vent se lève (2013)

C'est de l'art d'avant-garde !

It's avant-garde art!

— Yi Yi (2000)

Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.

The Communist Party is the vanguard of the working class.

L'avant-garde, sans doute.

The avant-garde, no doubt.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)