aux bains

to the baths

→ aux
phrase Rare #28,179
to the baths Often refers to public swimming baths or a swimming pool.
FR: On va aux bains cet après-midi.
EN: We’re going to the swimming baths this afternoon.

On pourrait aller aux bains publics.

We could go to the public baths.

— Voyage à Tokyo (1953)

Pas aux bains, non.

Not to the baths, no.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

On va aux bains ?

Shall we go to the baths?

— Voyage à Tokyo (1953)

Je vais aux bains.

I'm going to the baths.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Hier, Génia est allé aux bains.

Yesterday, Genia went to the baths.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

À quelques heures du Nouvel An un individu va aux bains.

A few hours before New Year’s, someone goes to the baths.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Aux bains ?

To the baths?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Avec qui vous êtes allé aux bains et à la place de qui vous avez pris l'avion ?

Who did you go to the baths with, and whose place did you take on the plane?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Ils m'attendent depuis un bon moment aux bains.

They've been waiting for me at the baths for quite a while.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)