increase, go up
Il doit être stoppé avant que ses pouvoirs n'augmentent.
He must be stopped before his powers grow stronger.
— Akira (1988)
Sa puissance d’attaque et sa vitesse augmentent encore plus !
Its attack power and speed increase even further!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Their sales are increasing.
Les prix augmentent chaque jour.
Prices are increasing every day.
Les intérêts augmentent quand on ne rembourse pas.
Interest increases when you don’t make repayments.
— Le vent se lève (2006)
Les taux d'intérêt augmentent.
Interest rates are rising.
Les prix augmentent de jour en jour.
Prices are increasing day by day.