allocation
J'avais une généreuse allocation mensuelle de ma tante.
I used to receive a generous monthly allowance from my aunt.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
I receive a monthly allowance of fifty thousand yen.
L'allocation chômage ne résout rien.
Unemployment benefits don't solve anything.
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Chaque mois, je reçois une allocation pour ton éducation.
Each month, I receive an allowance for your education.
— Souvenirs de Marnie (2014)
D'emmener mes enfants au commissariat et de demander une allocation !
To take my children to the police station and ask for an allowance!
— Les Affranchis (1990)