what you saw

Please tell me what you saw then.

Dites-moi ce que vous avez vu ensuite.

What you saw was a dolphin.

Ce que vous avez vu, c'était un dauphin.

Why don't you start by telling us what you saw?

Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire ce que vous avez vu ?

Tell us what you saw.

Dites-nous ce que vous avez vu.

— Manon of the Spring (1986)

I need to know what you saw that night.

J'ai besoin de savoir ce que vous avez vu cette nuit-là.

Don't tell them what you saw.

Ne leur dis pas ce que tu as vu.

— Diabolique (1955)

You yourself can 't be sure that what you saw wasn't just hallucinations.

Vous-même, vous ne pouvez pas être certain que ce que vous avez vu n’était pas simplement une hallucination.

— Solaris (1972)

There you can tell everybody what you saw that night.

Là-bas, tu pourras raconter à tout le monde ce que tu as vu cette nuit-là.

— Blow Out (1981)