wait and see

We shall wait and see.

Nous verrons bien.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Let's wait and see how things go.

Attendons de voir comment les choses évoluent.

Just wait and see.

Attends et tu verras.

— The Devil's Backbone (2001)

We'll have to wait and see.

Il faudra attendre et voir.

— Lars and the Real Girl (2007)

And I guess we're just gonna have to wait and see.

Et j'imagine qu'on va simplement devoir attendre et voir ce qui se passe.

— La La Land (2016)

Just you wait and see.

Attendez de voir.

— Song of the Sea (2014)

Wait and see.

Attentisme.

— The World (2004)

If I were you, I would wait and see.

À ta place, j’attendrais de voir comment les choses évoluent.

All we should do is wait and see what he'll do.

Tout ce qu’on devrait faire, c’est attendre de voir ce qu’il va faire.

You just wait and see what I can do!

Attends un peu et tu verras ce dont je suis capable !

— Raise the Red Lantern (1991)