transgression

transgression, infraction

t ɹ æ n s ˈɡ ɹ ɛ ʃ ə n
noun · singular Rare #37,309
transgression, infraction Le mot désigne généralement le fait de violer une règle ou une loi.
EN: That was a serious transgression of the rules.
FR: C’était une grave transgression des règles.

As the king, I cannot simply ignore a transgression of this magnitude.

En tant que roi, je ne peux pas simplement ignorer une transgression de cette ampleur.

— The Boy and the Heron (2023)

What transgression?

Quelle transgression ?

— The Boy and the Heron (2023)

And your transgression gave them the excuse they needed to do it.

Et votre transgression leur a donné le prétexte dont ils avaient besoin pour agir ainsi.

— The Boy and the Heron (2023)

Rather, it is a grave transgression.

Il s'agit plutôt d'une grave transgression.

— The Boy and the Heron (2023)