magnitude

He realized the magnitude of his crime.

Il s’est rendu compte de l’ampleur de son crime.

As the king, I cannot simply ignore a transgression of this magnitude.

En tant que roi, je ne peux pas simplement ignorer une transgression de cette ampleur.

— The Boy and the Heron (2023)

Magnitude.

Magnitude.

— Shrek (2001)

I hadn't realized the magnitude of the problems.

Je n'avais pas réalisé l'ampleur des problèmes.

Dan couldn't understand the magnitude of what had taken place.

Dan n’arrivait pas à mesurer l’ampleur de ce qui s’était passé.