à tribord
Come hard to starboard!
Mettez la barre à tribord toute !
Contact fading to starboard.
Contact s'estompant sur tribord.
— Das Boot (1981)
Using every bit of my strength, I threw the rudder hard to starboard.
De toutes mes forces, j’ai brusquement poussé la barre à tribord.
We had some modest way to starboard.
Nous étions légèrement décalés sur tribord.
Bow to starboard.
Bâbord à tribord.
— Avatar: Fire and Ash (2025)
“I’ll try to find a spot to land to starboard.”
Je vais essayer de trouver un endroit où me poser à tribord.