those pictures

ces photos-là

→ that
phrase Rare #25,607
ces photos-là Désigne des photos ou des images éloignées du locuteur, physiquement ou dans le contexte.
EN: Can you send me those pictures from the trip?
FR: Peux-tu m’envoyer ces photos-là du voyage ?

Please let me have a look at those pictures.

Laissez-moi jeter un œil à ces photos, s’il vous plaît.

I can recall seeing those pictures.

Je me souviens avoir vu ces photos.

Do you have any idea when those pictures might've been taken?

Tu as une idée de quand ces photos ont bien pu être prises ?

I didn't show those pictures to anybody.

Je n’ai montré ces photos à personne.

I'd like to know who took those pictures.

J’aimerais savoir qui a pris ces photos.

I don't like any of those pictures.

Je n’aime aucune de ces photos.

I didn't show anybody those pictures.

Je n’ai montré ces photos à personne.

Put those pictures down, or I'll have you arrested for withholding evidence.

Posez ces photos, sinon je vous ferai arrêter pour dissimulation de preuves.

— Blow Out (1981)

I didn't show those pictures to anyone.

Je n’ai montré ces photos à personne.

I didn't show anyone those pictures.

Je n’ai montré ces photos à personne.