the stupidest

le/la plus stupide

→ the

phrase Rare #19,018

le/la plus stupide S’emploie devant un nom ou seul pour désigner la personne ou la chose la moins intelligente. En français, l’article s’accorde avec le nom.

EN: That was the stupidest mistake.

FR: C’était l’erreur la plus stupide.

That's the stupidest thing you've ever done.

C’est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.

That's the stupidest idea that I've ever heard.

C’est l’idée la plus stupide que j’aie jamais entendue.

That's the stupidest thing I ever heard!

C’est la chose la plus idiote que j’aie jamais entendue !

— Madame Satã (2002)

This is the stupidest thing I've ever heard.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais entendue.

He's the stupidest of all.

C’est le plus stupide de tous.

— The Host (2006)

That's the stupidest thing I've ever said.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais dite.

The stupidest guy on Earth!

L'homme le plus stupide de la planète !

— A Dog's Will (2000)

This is the stupidest thing I've ever done.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais faite.

That's the stupidest thing I've ever heard.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais entendue.

That's the stupidest thing I ever heard.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais entendue.

— Marty Supreme (2025)

That is the stupidest thing I've ever heard.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais entendue.

This is the stupidest thing I have ever heard.

C’est la chose la plus stupide que j’aie jamais entendue.