the blinds

The blinds are down and Bruno is tied to the shed, howling.

Les stores sont baissés et Bruno est attaché à la remise, hurlant de douleur.

— Mirage (2018)

I shut the blinds.

J’ai fermé les stores.

She pulled the blinds down.

Elle a baissé les stores.

Want me to lower the blinds?

Vous voulez que je baisse les stores ?

— Anatomy of a Fall (2023)

Close the blinds.

Fermez les stores.

Draw the blinds more.

Baissez davantage les stores.

— 8½ (1963)

Raise the blinds to let in a little light.

Relevez les stores pour laisser entrer un peu de lumière.