no further

I'll go no further.

Je n’irai pas plus loin.

— Hamnet (2025)

For us, it may as well say,"Stop, don't come no further."

Pour nous, autant dire : « Stop, n’avancez pas davantage. »

— Malcolm X (1992)

He'll go no further than this phone booth here.

Il n’ira pas plus loin que cette cabine téléphonique.

— Amélie (2001)

This is what he be saying,"Don't come no further."

C’est ce qu’il dit tout le temps : « N’avance pas davantage. »

— Malcolm X (1992)

After discussions with the Admiral, this goes no further.

Après en avoir discuté avec l’amiral, l’affaire n’ira pas plus loin.

— The Wolf's Call (2019)