my briefcase

ma mallette

→ my

phrase Rare #22,826

ma mallette « Briefcase » peut aussi se traduire par « porte-documents ».

EN: I left my briefcase in the car.

FR: J’ai laissé ma mallette dans la voiture.

Take my briefcase!

Prends ma mallette !

— Falling Down (1993)

You can have my briefcase.

Tu peux prendre ma mallette.

— Falling Down (1993)

You want my briefcase?

Vous voulez ma mallette ?

— Falling Down (1993)

I have lost my briefcase.

J’ai perdu ma mallette.

My initials are on my briefcase.

Mes initiales sont inscrites sur ma mallette.

Want my briefcase?

Vous voulez ma mallette ?

— Falling Down (1993)

I left my briefcase in the bus.

J’ai laissé ma mallette dans le bus.

The security guard made me open my briefcase.

Le vigile m’a obligé à ouvrir ma mallette.

I left my briefcase on the bus.

J’ai oublié ma mallette dans le bus.

Here's my briefcase!

Voici ma mallette !

— Falling Down (1993)

I was made to open my briefcase.

On m’a obligé à ouvrir ma mallette.

Keep my briefcase for me.

Garde ma mallette pour moi.

— The 400 Blows (1959)