knows what

sait ce que

→ know
phrase Rare #23,956
sait ce que S’emploie avant une proposition pour dire qu’une personne sait quelle chose ou quelle information est en question.
EN: She knows what I need.
FR: Elle sait ce dont j’ai besoin.

I don't think Tom knows what it feels like.

Je ne pense pas que Tom sache ce que ça fait.

Mary knows what she has to buy.

Mary sait ce qu’elle doit acheter.

Tom knows what the problem is.

Tom sait quel est le problème.

Tom knows what he's talking about.

Tom sait de quoi il parle.

I don't think that Tom knows what Mary's blood type is.

Je ne pense pas que Tom sache quel est le groupe sanguin de Mary.

No one really knows what a UFO is like.

Personne ne sait vraiment à quoi ressemble un OVNI.

Who the fuck knows what the truth is?

Qui diable sait ce qu'est la vérité ?

— Agent Zeta (2026)

I don't think Tom knows what Mary's blood type is.

Je ne pense pas que Tom sache quel est le groupe sanguin de Mary.

I'm pretty sure Tom knows what he's supposed to do.

Je suis presque sûr que Tom sait ce qu’il est censé faire.

No one in Guilder knows what we've done.

À Guilder, personne ne sait ce que nous avons fait.

— The Princess Bride (1987)

Tom knows what Mary did three days ago.

Tom sait ce que Mary a fait il y a trois jours.

I wonder if Tom knows what Mary did.

Je me demande si Tom sait ce que Mary a fait.