Yap.Town

I was unable to

je n'ai pas pu

→ i
phrase Rare #22,032
je n'ai pas pu S'emploie pour dire qu'on n'a pas été capable de faire quelque chose dans le passé.
EN: I was unable to call you last night.
FR: Je n'ai pas pu t'appeler hier soir.

I was unable to breathe because of the smoke.

Je ne pouvais plus respirer à cause de la fumée.

I was unable to attend the party, nor did I want to.

Je n'ai pas pu assister à la fête, et je n'en avais pas envie.

I was unable to sleep, so I made myself some coffee.

Je n'arrivais pas à dormir, alors je me suis préparé un café.

But I was unable to move because my feet were pressed against her chest.

Mais j'étais incapable de bouger car mes pieds étaient appuyés contre sa poitrine.

— Society of the Snow (2023)

I was unable to stand any longer.

Je ne pouvais plus tenir debout.

I was unable to look her in the face.

J'étais incapable de la regarder en face.