grown-ups

adultes

→ grown
phrase Rare #34,854
adultes Désigne des personnes adultes, par opposition aux enfants. « Grown-up » est la forme au singulier.
EN: Les grown-ups discutent dans le jardin.
FR: The grown-ups are talking in the garden.

I was making more money than most of the grown-ups around.

Je gagnais plus d'argent que la plupart des adultes des environs.

— GoodFellas (1990)

We are the grown-ups, we'll run, we'll search, it's not a problem.

Nous sommes les adultes, nous courrons, nous chercherons, ce n’est pas un problème.

— Loveless (2017)

All grown-ups were once children.

Tous les adultes ont été des enfants.

Children want to act like grown-ups.

Les enfants veulent se comporter comme des adultes.

Kitty and I, we're grown-ups.

Kitty et moi, nous sommes des adultes.

— Oppenheimer (2023)