que Dieu bénisse
Lars, God bless.
Lars, que Dieu te bénisse.
— Lars and the Real Girl (2007)
God bless Algeria.
Que Dieu bénisse l’Algérie.
God bless!
Que Dieu vous bénisse !
— Haider (2014)
Have a safe journey and God bless all of you.
Bon voyage à tous, et que Dieu vous bénisse.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
God bless us, every one.
Que Dieu nous bénisse, tous tant que nous sommes.
— Shrek (2001)
And may God bless your soul.
Que Dieu bénisse votre âme.
— Aguirre, the Wrath of God (1972)
God bless her.
Que Dieu la bénisse.
— Anaconda (2025)
God bless Tatoeba!
Que Dieu bénisse Tatoeba !
God bless.
Que Dieu bénisse.
My mother, God bless her, does not give up easily.
Ma mère, que Dieu la bénisse, n'abandonne pas facilement.
— Don Juan DeMarco (1994)
God bless us, everyone.
Que Dieu nous bénisse tous.
— The English Patient (1996)
God bless that cop's son!
Que Dieu bénisse le fils de ce flic !
— Carandiru (2003)
God bless Tom and Mary.
Que Dieu bénisse Tom et Mary.
May God bless your unity.
Que Dieu bénisse votre unité.
— Dil Chahta Hai (2001)
God bless the cop's son.
Que Dieu bénisse le fils du flic.
Oh, good luck and God bless.
Oh, bonne chance et que Dieu vous bénisse.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
God bless Ziri.
Que Dieu bénisse Ziri.