get through this

I hope I can get through this.

J'espère que je pourrai surmonter cela.

— Even the Rain (2011)

He'll get through this and he'll fight from Bavaria.

Il va s’en sortir et il se battra depuis la Bavière.

— Downfall (2004)

We can get through this.

On peut surmonter ça.

— Solo Mio (2026)

But can you get through this?

Mais peux-tu surmonter cela ?

— Even the Rain (2011)

We'll get through this.

Nous allons surmonter cela.

Laura, we can get through this.

Laura, on va surmonter ça.

— The Orphanage (2007)

But I know you'll get through this.

Mais je sais que tu surmonteras cette épreuve.

— Thirst (2009)

You will get through this.

Tu vas t'en sortir.

— Crazy Rich Asians (2018)

We are going to get through this.

Nous allons surmonter cette épreuve.

— One Mile: Chapter One (2026)

If we get through this, the first prize is ours.

Si nous surmontons cette épreuve, le premier prix est à nous.

— Life Is Beautiful (1997)