gain weight

prendre du poids

→ gain
phrase Rare #18,335
prendre du poids Devenir plus lourd, souvent parce qu’on mange plus ou qu’on fait moins d’exercice.
EN: He wants to gain weight.
FR: Il veut prendre du poids.

You never gain weight.

Vous ne prenez jamais de poids.

— TÁR (2022)

I don't want to gain weight.

Je ne veux pas prendre de poids.

He wants to gain weight.

Il veut prendre du poids.

Man, I gain weight, but my boobs don't!

Sérieux, je prends du poids, mais pas des seins !

— Suck Me Shakespeer (2013)

She began to gain weight.

Elle a commencé à prendre du poids.

If you always eat that much, you'll gain weight.

Si tu manges toujours autant, tu prendras du poids.

William started to gain weight.

William a commencé à prendre du poids.

How can I gain weight?

Comment puis-je prendre du poids ?

I don't gain weight although I eat many sweets.

Je ne prends pas de poids même si je mange beaucoup de sucreries.