foster parents

parents d’accueil

→ foster
phrase Rare #33,944
parents d’accueil Désigne les adultes qui accueillent et prennent soin temporairement d’un enfant qui n’est pas leur enfant biologique.
EN: She has lived with her foster parents since she was six.
FR: Elle vit chez ses parents d’accueil depuis l’âge de six ans.

It's about my foster parents.

C’est au sujet de mes parents d’accueil.

— When Marnie Was There (2014)

Are your foster parents still mad at you, for getting in trouble so much?

Est-ce que tes parents d'accueil sont toujours fâchés contre toi parce que tu as si souvent des ennuis ?

— Moonrise Kingdom (2012)

I have no memory of this, but my foster parents think I am lying.

Je n'en ai aucun souvenir, mais mes parents d'accueil pensent que je mens.

— Moonrise Kingdom (2012)

We're foster parents.

Nous sommes famille d’accueil.

— Moonrise Kingdom (2012)

He must have realized we are his foster parents.

Il a dû se rendre compte que nous sommes ses parents d'accueil.

— Bāhubali: The Beginning (2015)