food poisoning

Tell Nick I had food poisoning, or something.

Dis à Nick que j'ai eu une intoxication alimentaire, ou quelque chose comme ça.

— Crazy Rich Asians (2018)

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.

Les fortes chaleurs vont persister, soyez donc vigilants face aux risques d'intoxication alimentaire.

I think it's food poisoning.

Je pense que c’est une intoxication alimentaire.

— All About My Mother (1999)

Tom died from food poisoning.

Tom est mort d’une intoxication alimentaire.

Have you ever had food poisoning?

Avez-vous déjà souffert d'une intoxication alimentaire ?

It's food poisoning.

C’est une intoxication alimentaire.

— Marty Supreme (2025)

Clear case of food poisoning!

C’est clairement une intoxication alimentaire !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I think it's food poisoning and you're having a reaction.

Je pense que c’est une intoxication alimentaire et que tu fais une réaction.

— Raw (2017)

No, it's food poisoning.

Non, c’est une intoxication alimentaire.

— Marty Supreme (2025)

Could it be food poisoning?

S'agirait-il d'une intoxication alimentaire ?

— Battle Royale (2000)