food poisoning

intoxication alimentaire

→ food
phrase Rare #26,451
intoxication alimentaire
EN: Could it be food poisoning?
FR: Est-ce que ça pourrait être une intoxication alimentaire ?

Clear case of food poisoning!

C’est clairement une intoxication alimentaire !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I think it's food poisoning and you're having a reaction.

Je pense que c’est une intoxication alimentaire et que tu fais une réaction.

— Raw (2017)

No, it's food poisoning.

Non, c’est une intoxication alimentaire.

— Marty Supreme (2025)

Tom died from food poisoning.

Tom est mort d’une intoxication alimentaire.

Have you ever had food poisoning?

Avez-vous déjà souffert d'une intoxication alimentaire ?

I think it's food poisoning.

Je pense que c’est une intoxication alimentaire.

— All About My Mother (1999)

Tell Nick I had food poisoning or something.

Dis à Nick que j’ai eu une intoxication alimentaire ou un truc comme ça.

— Crazy Rich Asians (2018)

It's food poisoning.

C’est une intoxication alimentaire.

— Marty Supreme (2025)

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.

Les fortes chaleurs vont persister, soyez donc vigilants face aux risques d'intoxication alimentaire.

Could it be food poisoning?

S'agirait-il d'une intoxication alimentaire ?

— Battle Royale (2000)