échappe à, n’échappe pas à, s’échappe, s’enfuit, sort de
Nobody escapes Ronnie.
Personne n'échappe à Ronnie.
— Run Lola Run (1998)
My son wiping the saliva that escapes my closed lips.
Mon fils essuie la salive qui s’échappe de mes lèvres closes.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Nothing escapes you, does it!
Rien ne t’échappe, hein !
No man escapes death.
Aucun homme n’échappe à la mort.
When Rosmunda escapes again.
Quand Rosmunda s'échappe à nouveau.
— A Special Day (1977)
Nothing escapes us.
Rien ne nous échappe.
His name often escapes me.
Son nom m’échappe souvent.
If Schleyer escapes, good.
Si Schleyer s’échappe, tant mieux.
— The Baader Meinhof Complex (2008)
Nothing escapes you!
Rien ne vous échappe !