Yap.Town

dream come true

rêve devenu réalité

→ dream
phrase Rare #20,163
rêve devenu réalité Expression utilisée pour parler de quelque chose de très désiré qui arrive enfin.
EN: Winning the trip was a dream come true.
FR: Gagner ce voyage était un rêve devenu réalité.

Will our dream come true?

Notre rêve deviendra-t-il réalité ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

For many, it was a dream come true.

Pour beaucoup, c’était un rêve devenu réalité.

It is a dream come true.

C’est un rêve qui se réalise.

For me, it's like a dream come true.

Pour moi, c’est comme un rêve qui devient réalité.

— Field of Dreams (1989)

You can make your dream come true by working hard.

Vous pouvez réaliser vos rêves en travaillant dur.