domestic

domestique, intérieur (au pays)

d ə ˈm ɛ s . t ɪ k
domest maison ; foyer + ic relatif à
adjective Rare #29,485
domestique, intérieur (au pays) Souvent utilisé pour parler de la maison/la vie familiale, ou de quelque chose qui concerne le pays (pas l’étranger).
EN: They prefer domestic flights to international ones.
FR: Ils préfèrent les vols intérieurs aux vols internationaux.

Sami has heard this tale of domestic infidelity dozens of times.

Sami a entendu cette histoire d’infidélité conjugale des dizaines de fois.

The government has taken measures to promote domestic industry.

Le gouvernement a pris des mesures pour promouvoir l’industrie nationale.

You, you got domestic responsibilities.

Toi, tu as des responsabilités familiales.

— Mystic River (2003)

Excuse me, a little domestic row.

Excusez-moi, une petite dispute de ménage.

— Even the Rain (2011)

Smoking is now banned on all domestic plane flights.

Il est désormais interdit de fumer sur tous les vols intérieurs.

Domestic responsibilities?

Responsabilités domestiques ?

— Mystic River (2003)

Take them to McCarran Airport, domestic.

Emmenez-les à l'aéroport McCarran, sur les vols intérieurs.

— Anora (2024)