Yap.Town

to conquered

conquis, vaincu, surmonté

ˈk ɑ ŋ k ɚ d → conquer
conquer conquérir + ed passé
verb · past tense Rare #32,930
conquis, vaincu Dans le sens de « conquérir », le participe passé s’accorde en genre et en nombre en français.
EN: They conquered the city after a long battle.
FR: Ils ont conquis la ville après une longue bataille.
surmonté S’emploie aussi pour parler d’une difficulté ou d’une maladie que l’on a réussi à vaincre.
EN: She conquered her fear of flying.
FR: Elle a surmonté sa peur de l’avion.
Conjugation of conquer
Indicative past
conquered
Past
conquered

The patient finally conquered his illness.

Le patient a finalement vaincu sa maladie.

Japan conquered us without even a fight.

Le Japon nous a conquis sans même livrer bataille.

— Assassination (2015)

He ignored the orders and conquered Mexico!

Il a ignoré les ordres et a conquis le Mexique !

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

But I conquered all of Europe on my own.

Mais j'ai conquis toute l'Europe par moi-même.

— Downfall (2004)

Armies invaded and conquered the enemy territory.

Les armées envahirent et conquirent le territoire ennemi.

I came; I saw; I conquered.

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.