check-up

The doctor gave her a thorough check-up.

Le médecin lui a fait un examen complet.

You must come every six months for a check-up.

Vous devez venir tous les six mois pour un contrôle.

I have a nice car, which still works; after a technical check-up, no comments.

J'ai une belle voiture, qui fonctionne encore ; après un contrôle technique, rien à redire.

— Paris Je T'aime (2006)

It was a scheduled check-up.

Il s'agissait d'un contrôle médical programmé.

— How I Ended This Summer (2010)

I'd be happy to undergo a check-up.

Je serais ravi de passer un bilan de santé.

— The Conformist (1971)