astray

You have not led us astray.

Vous ne nous avez pas égarés.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I have gone astray somewhere in my calculation.

Je me suis trompé quelque part dans mon calcul.

I don't know why you wandered astray.

Je ne sais pas pourquoi tu t’es égaré(e).

— Thirst (2009)

It'll seek to enter your mind and lead you astray.

Cela cherchera à s’immiscer dans votre esprit et à vous égarer.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Tom is leading Mary astray.

Tom égare Mary.

Led astray.

Égaré.

— Malcolm X (1992)

Her appearance led me astray.

Son apparence m’a induit en erreur.