ได้ยินมั้ย

ถอยไปได้ยินมั้ย

Back off, do you hear me?

— ไททานิค (1997)

ได้ยินมั้ย

Can you hear me?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ตอบด้วย ศูนย์ควบคุมกลาง คุณได้ยินมั้ย

Come in, Central Control. Do you copy?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราอยู่ที่เปียโน ได้ยินมั้ย

We're at the piano. Can you hear me?

— ไททานิค (1997)

ได้ยินมั้ย โคอิจิ?

Can you hear me, Koichi?

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ไม่มีใครยิงใครแล้ว ได้ยินมั้ย

No one’s shooting anyone anymore, do you hear me?

— Tropa de Elite 2 (2010)

คุณจะต้องทำงานสกปรกของคุณเองแล้วตอนนี้ ได้ยินมั้ย

You’ll have to do your own dirty work now, do you hear me?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ได้ยินมั้ย?

Can you hear me?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ฉันจะรอ, นายได้ยินมั้ย ?

I'll wait. Did you hear me?

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ปินเอโร่ได้ยินมั้ย

Pinero, can you hear me?

— Tropa de Elite 2 (2010)