ให้นานที่สุด

เราต้องอยู่บนเรือให้นานที่สุด

We have to stay on the boat as long as possible.

— ไททานิค (1997)

ฉันก็แค่อยากจะอยู่กับพี่ให้นานที่สุด

I just want to be with you for as long as I can.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เราจะอยู่ที่นี่ให้นานที่สุด จนกว่าเจ้าตัวหนึ่งจะเล่นได้ทันเวลา

We’ll stay here as long as possible, until one of them can play in time.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

พวกที่ว่ายน้ำเก่งและฉลาดกว่าพยายามอยู่ใต้น้ำให้นานที่สุด

The stronger, smarter swimmers try to stay underwater as long as possible.

กลั้นใจเอาไว้ให้นานที่สุด

Hold your breath for as long as you can.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)