for a moment
ช่วยลงก่อนแป๊บหนึ่งค่ะ
Could you get off for a moment, please?
— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)
พักแป๊บหนึ่ง
Take a short break.
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)
แป๊บหนึ่งนะ
Just a moment.
— หลานม่า (2024)
เดี๋ยวแป๊บหนึ่งนะ
ช่วยดูเด็กๆให้ฉันแป๊บหนึ่งสิ
Could you watch the kids for me for a moment?
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)