strange, unusual
เเปลกนะ
That's strange.
— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)
ถ้าคุณลองดูที่ตารางนี่เเละวันออกอากาศเเปลกนะ
If you look at this schedule and the air dates, it’s strange.
— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)
หล่อนยิ้มอย่างเเปลกๆ
She smiled strangely.
— รีเบคกา (1940)
ตอนส่งเเกขึ้นรถพี่ก็รู้สึกเเปลกๆนะ
When I saw you off, I felt kind of strange.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
เเปลกจัง